LA CASA DE ZORRILLA

Este trabajo fue realizado a lo largo del curso de formación del profesorado "Creación, reutilización y difusión de contenidos" del Instituto de Tecnologías Educativas, Ministerio de Educación.     

A continuación, doy cuenta de la experiencia de la visita a la casa del escritor José Zorrilla en Valladolid, realizada una mañana de diciembre de 2011 con un grupo de alumnos de 1º, 2º, 3º y 4º de la ESO del IES Ribera del Cega (Mojados, Valladolid). 

 ¡La próxima semana nos vamos a la casa de José Zorrilla! En un ala del palacio del marqués de Revilla, en la calle fray Luis de Granada, se encuentra la casa natal del poeta, en Valladolid. 

C/Fray Luis de Granada, antigua c/ de la Ceniza

     Nada más pasar la puerta, vamos a encontrar un jardín romántico; sorteando rosas y cipreses, llegaremos al cenador. Habrá que estar atentos, para dar caza a la sombra de doña Inés  que suele andar atisbando desde una esquina cerca del pozo. 

Zorrilla nació en esta casa el 21 de febrero de 1817

      Antes de entrar, en la pared de la izquierda,  podemos echar una ojeada a un mural de homenaje a otro escritor vallisoletano, Miguel Delibes. En el zaguán, destacan el coche del poeta y los versos de don Juan, los primeros que Zorrilla escribió de esta obra, al decir del autor en sus Recuerdos del tiempo viejo. En la visita guiada,    veremos un video de unos cinto minutos; después, subiremos las escaleras y recorreremos las diez estancias, entre las que están la cocina, el dormitorio donde nació, el despacho con el escritorio donde falleció (atentos a los impertinentes), la habitación donde se le apareció el fantasma de su abuela (¡ojo, porque doña Nicolasa podría querer comunicarse...!),  el rincón del arpa. En este video, de creación propia, puedes hacerte una idea de lo que nos espera: 

     En el siguiente audio, podrás disfrutar de la música de fondo del video. Se trata de "Correteando por el campo" del álbum "Concierto para piano y sonidos naturales. Para Marta", por David Bayon-TAVITA, estrenado el 21 de abril de 2009, publicado el 17 de agosto de 2010.

Catálogo de música libre

Licencia CC. BY-NC-SA 3.0. http://www.jamendo.com/es/album/73319

Valladolid, 1817-Madrid, 1893

RECURSOS SOBRE ZORRILLA  

a. Biografía de José Zorrilla

LA LEYENDA DE LA ABUELA NICOLASA (5: 19) 



b. Página de Zorrilla en la Biblioteca Cervantes Virtual


c. Enlaces a otros románticos españoles

d. Crítica del espectáculo Paseo romántico en este blog (está basado en una selección de textos de románticos españoles; en la actualidad gira por teatros españoles). 

e. Una de las leyendas más celebradas relacionadas con Zorrilla es la del fantasma de la abuela Nicolasa; en esta página accedes a información sobre el fantasma y al programa que le dedicó Cuarto Milenio: http://vallisoletvm.blogspot.com/2010/09/sucesos-paranormales-en-la-casa-natal.html

 f.-Zorrilla y la pintura del siglo XIX: Conoce el cuadro de Raimundo de Madrazo: "La actriz María Guerrero como "Doña Inés", 1891. Museo del Prado. 

g. Conoce el famoso cuadro de Antonio M. Esquivel  "Los poetas contemporáneos. Una lectura de Zorrilla en el estudio del pintor". (1846). Museo del Prado. 

EL HOBBIT

Este trabajo se realizó durante el curso "Creación, reutilización y difusión de contenidos", y está publicado en la web de Formación del Instituto de Tecnologías Educativas. Se puso en práctica en la animación de las lecturas de Tolkien de la biblioteca escolar del IES Ribera del Cega durante el curso 2011-12. 

http://www.flickr.com/photos/galaxyfm/247842722/ CC BY-NC 2-0

      "En un agujero en el suelo, vivía un hobbit. No un agujero húmedo, sucio, repugnante, con restos de gusanos y olor a fango, ni tampoco un agujero seco, desnudo y arenoso, sin nada en que sentarse o que comer: era un agujero-hobbit, y eso significa comodidad." J. R.R. Tolkien, "El hobbit", Barcelona, Eds. Minotauro, primera ed. de bolsillo, marzo de 1991, p. 11. 

DE QUÉ TRATA
   

    Tolkien escribe esta aventura en la que el hobbit Bilbo Bolson (el tío de Frodo en "El señor de los anillos") tiene que emprender un viaje junto a la compañía de 13 enanos y del mago Gandalf, en busca del oro del dragón Smaug. 

     Tolkien empieza a escribir "El hobbit" para sus hijos; diversos factores llevan a que se publique y su éxito, le confirma su vocación de escritor y su trabajo  , que dará  frutos en "El señor de los anillos" y "El Silmarillion". 

   En "El hobbit" ya está el germen de la obra posterior; precisamente en el capítulo 5, Bilbo encuentra en el túnel, huyendo de los trasgos, un anillo "pequeño, frío y metálico", el "precioso" que ha perdido la criatura Gollum.

AUTOR: Xander. 15-abril-2007
Dominio Público: http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Unico_Anello.png

EL HOBBIT AL CINE: FALTA UN AÑO. 

          "El hobbit: un viaje inesperado (The Hobbit: An Unexpected Journey en su versión original) es la primera de las dos partes en las que se dividió la novela El hobbit, del escritor británico J. R. R. Tolkien, para su adaptación al cine. La idea de realizar la adaptación para la pantalla grande viene desde 1995, cuando Peter Jackson y Fran Walsh rodaban The Frighteners. Tras el rotundo éxito de las tres películas de El Señor de los Anillos (en 2001, 2002, y 2003 respectivamente), Jackson y Walsh volvieron sobre el proyecto de realizar El hobbit, pero esta vez con el director Guillermo del Toro a la cabeza. Pero tras la quiera de los estudios MGM, Del Toro se salió del proyecto, acreditado únicamente como guionista. Peter Jackson regresó a la dirección y puso en marcha la película en 2010, comenzando el rodaje el 21 de marzo de 2011." 

El hobbit. (2011, 25 de octubre). Wikipedia, La enciclopedia libre. Fecha de consulta: 16:09, noviembre 15, 2011 desde http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_hobbit&oldid=50805634. CC. Atribución. Compartir Igual. 3. 0. 

The Hobbit Movie Trailer 2011

http://www.youtube.com/watch?v=MyOQtjUqIMM

http://www.youtube.com/user/estrenosdecineful: subido el 7/06/2009

The Hobbit. Trailer 2. 

Enlace del video en youtube

Subido por GameOvai5 el 30/04/2010. http://www.youtube.com/user/GameOvai5 

RECURSOS


a. El calendario de Tolkien: 


“El calendario de la Comarca es marcadamente solar, con meses de 30 días exactos y semanas de siete. Tolkien podría haberse tomado la libertad de elegir una duración arbitraria para los periodos temporales, en particular el difícil año de 365 días y casi un cuarto que conocemos. Pero en lugar de ello ciñe su mundo en este sentido al nuestro, e intenta simplificar las complejidades del calendario concibiendo uno más estructurado y claro".


José Antonio Casares González, “El calendario de Tolkien”, http://www.atril.org/calendario/el-calendario-de-tolkien // CC BY-NC-SA  3.0


b. Sociedad Tolkien
c. Ediciones Minotauro (publican la obra de Tolkien en español).
d. Este audio de 29:52 minutos, grabado en el programa de "Luces en la oscuridad" de Pedro Riba, en Punto Radio, está dedicado a "El mundo mágico de Tolkien".  Matan Steiman, profesor de Filosofía comparada de Oriente y Occidente, habla del escritor y su mundo.  
http://www.ivoox.com/mundo-magico-tolkien-audios-mp3_rf_720292_1.html

      

e. Más sobre J.R. R. Tolkien en este blog : 

La vida de Tolkien: recursos en la web

El hobbit al cine

PENUMBRA

La compañía Animalario pasó por el LAVA, el pasado fin de semana con su montaje "Penumbra". Aquí puedes leer la crítica publicada hoy en ABC

EL JARDÍN DE LAS DELICIAS DE ARRABAL

http://www.curtidoresteatro.com/eljardin/descargas.htm

     El dramaturgo Fernando Arrabal escribió "El jardín de las delicias" en 1967/1968; el pasado viernes se representó en el Teatro Zorrilla de Valladolid.

Lee la crítica en ABC

 “El jardín de las delicias” de Fernando Arrabal. Dirección: Rosario Ruiz Rodgers. Intérpretes: Angels Jiménez, Arturo Bernal, Mercé Rovira, Carlos Domingo. Teatro Zorrilla. Valladolid.

Julia Amezúa

Después de pasar por los calabozos en 1967, Arrabal concluyó esta obra (varias escenas muestran a Lais en prisión acusada de blasfema) inspirada en el tríptico de El Bosco, sobre la metamorfosis de Lais, que viaja al subconsciente en busca de su ser. El universo de contrastes creado no escapa al teatro pánico, con el erotismo brutal, el deseo ardiente de libertad, la necesidad de ser uno mismo y el conflicto con la religión, cuyas raíces están en una educación religiosa deforme y perniciosa, que controla conciencias mediante la delación, el castigo y normas aberrantes, en lugar de mostrar el rostro verdadero de Dios. Seguir a Arrabal por su laberinto, implica abrirse a lo onírico y poético, en un juego-ceremonia que este montaje crea con fuerza y frescura.

Lais es una actriz famosa que vive en su palacio entre sus ovejas (sus deseos puros) y Zenón, hombre-mono encerrado en una jaula (su deseo sexual). Las llamadas de la tele o de la policía la conducen al pasado o al futuro, mediante saltos cronológicos marcados por los cambios de color e intensidad de la luz. Cuando pasa el arco, asistimos al terror, culpa y vergüenza de la niña Lais, sometida a una religión deshumanizada, que bloquea su vida adulta. En el orfanato, Lais es amiga de Milharca, pero a diferencia de esta, busca escapar y ser ella misma; en su huida al bosque, encuentra a Teloc, personaje multifacético que le despierta a la vida y al teatro. Para salvarse, Lais debe matar sus fantasmas, sacrificar a Milharca e independizarse de Teloc; después, dará su alma encerrada en un tarro a Zenón, quien al comerla, se humaniza y recupera el lenguaje; Lais asume su deseo sexual y se instala con Zenón en el huevo.  El montaje se logra, con una dirección clara (hay orden en el caos),  la integración de música, imágenes proyectadas y la escenografía: el carro llamativo con ovejas de cartón, los árboles, el arco, la jaula, el teléfono; el trabajo físico de los actores es magnífico, sobre todo de Angels Jiménez como Lais y de Arturo Bernal, como bruto enamorado.

 Información sobre la obra en www.curtidoresteatro.com

        

 Rueda de prensa con Arrabal: video

LA FUNCIÓN POR HACER

     En la pasada edición de los Premios Max de Artes Escénicas, "La función por hacer" de Miguel del Arco y Aitor Tejada, con dirección del propio M. del Arco, consiguió 7 premios; bien merecidos. La obra es una versión libre de "Seis personajes en busca de autor", de Pirandello.

a. Lee la crítica publicada hoy en ABC: Teatro en vena


b. Lee la obra de Pirandello: Seis personajes en busca de autor on-line

YO, EL HEREDERO

http://www.youtube.com/watch?v=xlMnn30izQk

Yo, el heredero. CDN

  

TEATRO CONTEMPORÁNEO: "Yo, el heredero" (1942). 

ARGUMENTO:  El abogado Amedeo Selciano preside una reunión familiar, en la que se conmemora la muerte de Próspero Ribera, que durante 37 años vivió acogido como huésped, por su padre. Ludovico, el hijo de Próspero,  reclama a la familia sus derechos de heredero: que le acojan como hicieron con su padre. Y ante las protestas, les reprocha que fueran responsables de convertir a su padre en un parásito. Y sale a relucir el interés y doble juego de la familia. 

ESTRENO: 16 de septiembre de 2011. Teatro María Guerrero.

AUTOR: Eduardo De Filippo (Nápoles, 1900- Roma, 1984). Actor, autor teatral y director de cine. La más famosa de sus obras es "Filomena Marturano" (1946), dos veces llevada al cine: por De Filippo en 1951 y por Vittorio de Sica en 1964 con el título de "Matrimonio a la italiana". 

TRADUCCIÓN Y VERSIÓN: Juan Carlos Plaza-Asperilla.

DIRECCIÓN: Francesco Saponaro (Nápoles, 1970).

ESCENOGRAFÍA: Andrea D' Odorico.

INTÉRPRETES: Ernesto Alterio (hijo), José M. Seda, Concha Cuetos, Rebeca Matellán, ...

DURACIÓN: 1 hora, 45 minutos.

DÓNDE: 11, 12, 13 de noviembre en el Teatro Calderón.
Lee la crítica de teatro en ABC (el título en la ed. impresa de ABC (CyL) es "Teatro sobre parásitos"; es el correcto). 

 RECURSOS

a. Entra en el Centro Dramático Nacional

b. Consulta el dossier de la obra
c. Entrevista con Saponaro (Revista Artez)

PUES SI VEMOS

Jorge Manrique junto a la iglesia de santa Eulalia en Paredes de Nava

      Cerca de Carrión de los Condes, a un paso de la capital palentina, se sitúa Paredes de Nava, lugar donde pudo haber nacido  Jorge Manrique, el poeta cuya escultura fue realizada por Julio López e inaugurada en 2004. 

     Como el escultor ha explicado, su obra tiene dos planos: el de la vida y el de la muerte. En el primero, Manrique, sentado, es el protagonista, con las coplas en las manos y los pies en la tierra, entre meandros del río; a su espalda, un relieve con una mujer (¿la muerte?) y ramas y hojas de parra, símbolo del paso del tiempo. 

    Se puede leer en ABC cómo lo explicaba en 2002 el propio escultor

    

UNA ACTIVIDAD MANRIQUEÑA

   A 9 de noviembre de 2011 (nunca más otro 9 de noviembre de 2011), ya es hora de que realices una actividad manriqueña: Lee las Coplas en amediavoz.com y averigua a cuál de ellas pertenecen los versos grabados (la sextilla) en el relieve.

"Pues si vemos lo presente/ como en un punto se es ido..."

RECURSOS 

a. Amancio Prada pone música y voz a las Coplas

b. Paco Ibáñez canta las Coplas

c. Escucha a M. Dicenta en palabravirtual.com

d. Lee la poesía de Jorge Manrique en amediavoz.com

      

MOÇA TAN FERMOSA

El Marqués de Santillana, junto al Teatro Sarabia en Carrión de los Condes

Moza tan hermosa

no vi en la frontera,

como una vaquera 

de la Finojosa.

Haciendo la vía

del Calatraveño

a Santa María

vencido del sueño

por tierra fragosa

perdí la carrera,

do vi la vaquera

de la Finojosa.

En un verde prado

de rosas y flores,

guardando ganado

con otros pastores,

la vi tan graciosa

que apenas creyera

que fuese vaquera

de la Finojosa (....)

Accede al poema completo en Ciudad Seva


ALGO SOBRE EL POEMA


    "La vaquera de la Finojosa" es uno de los poemas más conocidos de Íñigo López de Mendoza, el Marqués de Santillana (Carrión de los Condes, 1398-Guadalajara, 1458);  es una serranilla, un poema que muestra el encuentro de un caballero con una pastora en la sierra.  Las serranas más  famosas son las del Arcipreste de Hita y estas del Marqués de Santillana, influidas por las pastorelas provenzales. 

          Las serranillas del Marqués se componen de estrofas con versos de arte menor, octosílabos o hexasílabos, de rima consonante. 

El poeta nació en esta casa en Carrión, donde vivía su madre

RECURSOS

a. Poema recitado por M. Dicenta en Palabra Virtual


b. Página del Marqués de Santillana en la Cervantes Virtual


ACTIVIDADES 


a. Lee en alto el poema y cuando hayas terminado, hazlo otra vez.
b. Identifica: quién habla, de qué, dónde, cuándo, cómo. 
c. Detente en el diálogo y analízalo: qué quiere el caballero y qué le responde la mujer.
d. Fíjate en el lugar donde la vaquera guarda el ganado con otros pastores: ¿cómo es?, ¿tiene algo que ver con el tópico del locus amoenus?
e. ¿Y la lírica? ¿Detectas elementos líricos en este poema? 
f. ¿Qué es una serranilla? Considera el asunto y la métrica.
g. Al caballero, la vaquera le parece "el no va más"; para expresarlo utiliza un símil: cázalo y valóralo.  

GATO POR LIEBRE

¿Y se ha encontrado con la nada...la pura nada?

    En su columna de "La razón", Francisco Nieva habla hoy de cómo muchas veces nos dan gato por liebre en teatro. No puedo estar más de acuerdo con él: ¿Quién no ha ido alguna vez al teatro a ver un Shakespeare, una Antígona, un Valle, por ejemplo, y se ha encontrado con... la nada, la pura nada? Eso sí, vestida de contemporánea, de moderna, de muy actual y sobre todo de altamente estimulante para el espectador del siglo XXI. 

   

RECURSOS SOBRE FRANCISCO NIEVA

a. "Aviso para el público": La razón, 6/XI/2011

b. Página oficial de Nieva

ALATRISTE EN VENECIA

             "EL PUENTE DE LOS ASESINOS"

AUTOR: ARTURO PÉREZ-REVERTE

EDITORIAL: ALFAGUARA    AÑO: 2011

ARGUMENTO: Diego Alatriste debe intervenir junto a Íñigo Balboa y otros soldados en una conjura en Venecia, en favor de la corona española. En plena Misa del Gallo, planean asesinar al dogo e imponer un gobierno favorable al rey Felipe  IV. Es una misión muy peligrosa, mucho más porque en Venecia, llena de espías y delatores, todo huele a traición. Personajes como Francisco de Quevedo o Diego de Saavedra Fajardo tendrán protagonismo en esta novela. 

ASÍ COMIENZA: "Dos hombres se batían a la luz indecisa del amanecer, silueteados en la claridad gris que llegaba despacio por levante", p. 11. 

LA SERIE DE ALATRISTE

1. "El capitán Alatriste": Diego Alatriste es un soldado de los Tercios de Flandes, espadachín a sueldo en el Madrid del siglo XVII. 

2. "Limpieza de sangre": Quevedo enreda a Alatriste en una aventura: una mujer aparece estrangulada frente a san Ginés, con una bolsa de dinero y una extraña nota.

3. "El sol de Breda": sobre el asedio a Breda en 1625 por los Tercios españoles. 

4. "El oro del rey": Misión en Sevilla, en relación con el oro que llega en los galeones españoles desde las Indias.

5. "El caballero del jubón amarillo": conspiración y corrales de comedias.

6. "Corsarios de Levante": las galeras de Nápoles.

7. "El puente de los asesinos": conspiración en la Serenísima República de Venecia. Entre otros, y además de Alatriste, Íñigo Balboa y Malatesta, aparecen Quevedo, Saavedra Fajardo, Lopito (hijo de Lope de Vega). 

RECURSOS

1. Web oficial del escritor

2. Adaptaciones cinematográficas

3. Madrid del capitán Alatriste

EN PRENSA

Pérez-Reverte habla en ABC de la séptima entrega

Entrevista al autor en 20 minutos

¿CONOCES A TINTÍN? (1)

LEE "EL CANGREJO DE LAS PINZAS DE ORO" Y RESPONDE:

1. ¿Dónde mete el hocico Milú al principio?

2. ¿Qué está escrito en el trozo de papel?

3. ¿Qué le sucede a Tintín en el Karaboudjan?

4. ¿Dónde está el capitán Haddock?

5. ¿Qué hay en las latas de cangrejo?

6. ¿Cómo escapan el capitán, Tintín y Milú?

7. Después del aterrizaje forzoso del hidroavión, ¿dónde terminan?

8. ¿Qué espejismo tiene el capitán con Tintín?

9. ¿Dónde terminan los 3 personajes?

10. ¿Qué lleva el jefe de la banda de tranficantes colgado del cuello?

RESPUESTAS: 1: una lata de cangrejos; 2: Karaboudjan; 3: es secuestrado; 4: encerrado en un camarote del barco; 5: opio, 6: en una barca; 7: en el desierto del Sáhara; 8: lo ve como una botella de champán; 9: en Bagghar, puerto de la costa marroquí; 10: un colgante con dos pinzas de oro. 

¿CONOCES A TINTÍN? (2)

ACTIVIDADES: LECTURA  DE TINTÍN

 LECTURA DE "EL SECRETO DEL UNICORNIO"

1. El álbum empieza con la lectura de robos; ¿de qué se trata?

2. ¿Qué compra Tintín en el Mercado Viejo?

3. ¿Qué relación hay entre Francisco de Hadoque y el capitán Haddock?

4. ¿Qué hay oculto en el mastil del Unicornio?

5. ¿En qué siglo se hundió el Unicornio?

6. ¿Quién era el jefe pirata que abordó el barco?

7. ¿Qué hizo Francisco para salvar su vida?

8. ¿Qué personajes se enfrentan por los pergaminos?

9. ¿Dónde encontraron los hermanos Pájaro el primer pergamino?

10. ¿Quién es Celestino Panza?

11. ¿Cómo termina la historia?

RESPUESTAS: 1: carteras; 2: una maqueta de un barco; 3: Francisco era su abuelo, 4: un pergamino; 5: siglo XVII; 6: Rackham el Rojo; 7: mató al pirata e hizo volar el barco por los aires con pólvora; 8: el señor Sakharine, los hermanos Pájaro, Tintín y el capitán Haddock; 9: en el camarote del castillo de Moulinsard; 10: un cleptómano que tiene una colección de carteras en su casa; 11: Tintín y el capitán Haddock planean una expedición en busca del tesoro

LECTURA DE "EL TESORO DE RACKHAM EL ROJO"


1. ¿Cómo se llama el barco en el que Tintín y el capitán viajan para buscar el tesoro?
2. ¿Qué ha inventado Silvestre Tornasol?
3. ¿Por qué el capitán no quiere subir al barco?
4. ¿Cómo va Tintín a buscar el tesoro en el mar?
5. ¿Dónde está el tesoro según Tornasol?
6. ¿Quién ayuda a comprar el castillo de Moulinsard?
7. ¿Dónde se encuentra la cruz del Águila?
8. ¿Quién es el águila de Patmos?
9. ¿Por qué Tornasol está agradecido?
10. ¿Qué hace el capitán en la sala de marina del castillo?


RESPUESTAS: 1: Sirius; 2: un submarino; 3: porque ha roto un espejo; 4: en el submarino de Tornasol; 5: en el oeste; 6: Tornasol; 7: en la bodega del castillo, 8: el apóstol san Juan; 9: porque ha ensayado su invento gracias al capitán y a Tintín y el gobierno se lo ha comprado; 10: un museo, abierto a visitantes.